استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة في الصينية

• 综合全球观测战略

• "استراتيجية" في الصينية    战略
• "الرصد" في الصينية    监视
• "شراكة استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة" في الصينية    一体化全球观测战略伙伴计划
• "الاستراتيجية الإقليمية للإدارة المتكاملة للنفايات" في الصينية    综合废物管理区域战略
• "استراتيجية الأمم المتحدة المتكاملة لدعم توطيد السلام" في الصينية    联合国巩固和平综合支助战略
• "استراتيجية البرامج الوطنية للتنمية الريفية المتكاملة" في الصينية    国家农村综合发展方案战略
• "المختبر المتكامل لتصميم الاستراتيجيات الإقليمية" في الصينية    区域战略设计综合实验室
• "الحلقة الدراسية التدريبية عن الإدارة المتكاملة لبرنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网综合系统训练讨论会
• "استراتيجية متكاملة لبناء السلام" في الصينية    建设和平综合战略
• "الاختبار الميداني والبيان العملي للاستراتيجيات المتكاملة لمكافحة الآفات" في الصينية    虫害综合防治战略实地试验和示范
• "استراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب" في الصينية    联合国全球反恐战略
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة بالاستراتيجيات الفعالة لنشر المعلومات المتعلقة بحقوق العاملات" في الصينية    女工权利信息有效传播战略区域间讨论会
• "الاستراتيجية العالمية لمكافحة الملاريا" في الصينية    全球疟疾防治战略
• "الاستراتيجية العالمية للسكان" في الصينية    全球人口战略
• "المبادئ التوجيهية لرصد استراتيجيات المأوى الوطنية" في الصينية    国家住房战略监测指导方针
• "الاستراتيجية وبرنامج العمل للتنمية والإدارة المتكاملتين في مجال الشؤون البحرية/المحيطية في أفريقيا" في الصينية    综合发展和管理非洲海洋事务的战略和行动纲领
• "استراتيجية التنمية عن طريق التكامل المحلي" في الصينية    通过当地融合实现发展战略
• "الاستراتيجية العالمية لحفظ النباتات" في الصينية    植物养护全球战略
• "معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية" في الصينية    全球环境战略研究所
• "الاستراتيجية العالمية لتغذية الرضع وصغار الأطفال" في الصينية    婴幼儿喂养全球战略
• "الاستراتيجية العالمية بشأن السلامة والصحة المهنيتين" في الصينية    职业安全和卫生全球战略
• "الرؤية والاستراتيجية في مجال التحصين على الصعيد العالمي" في الصينية    全球免疫展望和战略
• "الاستراتيجية العالمية لحفظ الطبيعة" في الصينية    世界养护战略
• "الاستراتيجية العالمية للصحة والبيئة" في الصينية    健康与环境全球战略
• "الحلقة الدراسية وحلقة العمل بشأن استخدام البيانات الكمية المرسلة من السواتل في برنامج الرصد الجوي العالمي" في الصينية    世界天气监测网使用定量卫星数据讨论会/讲习班

• الملتقى الدولي بشأن استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة
  全球综合观测战略问题国际论坛
• ويشارك المجلس الدولي للاتحادات العلمية في رعاية استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة التي تشمل النظام العالمي لمراقبة الأرض.
  科学理事会共同主办综合全球观测战略，包括全球陆地观测系统(陆观系统)在内。
• ومن بين مبادرات رصد الغلاف الجوي، تعد استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة اتحاداً من 13 منظمة دولية تدمج نظم مراقبة الغلاف الجوي عن طريق السواتل والمحطات الجوية المحلية.
  在监测大气的各种倡议中，综合全球观测战略是一个由13个国际组织组成的联合体，它将卫星、空中和地面观测系统综合在一起。
• وتتيح الشراكة في استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة استراتيجية واسعة النطاق لرصد الأرض وللرصد العالمي وتعمق الإدراك العلمي على المستويات الوطنية والإقليمية وتساعد مجموعات المستخدمين وصانعي القرارات، ولا سيما من البلدان النامية.
  该战略伙伴关系为地球观察和全球监测提供了一个总括战略，加强国家、区域和国际各级对科技的了解，并协助使用者团体和决策者，特别是发展中国家的使用者团体和决策者。